{"id":846,"date":"2024-08-29T11:05:47","date_gmt":"2024-08-29T11:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/youthfolktale.eu\/?page_id=846"},"modified":"2024-10-28T12:55:30","modified_gmt":"2024-10-28T12:55:30","slug":"rebeka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/youthfolktale.eu\/hu\/a-mesedobozok\/rebeka\/","title":{"rendered":"Rebeka"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” background_color=”#002454″ custom_padding=”5px||5px||true|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”33px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” title_font=”IM Fell English SC||||||||” title_text_color=”#AC8961″ title_font_size=”40px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” custom_css_free_form=”.et_pb_tabs_0.et_pb_tabs .et_pb_tabs_controls li, .et_pb_tabs_0.et_pb_tabs .et_pb_tabs_controls li a {|| width: 20%;||}||||.et_pb_tabs_controls li a {|| padding: 4px 40%;||}” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb image=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Rebeka.png” content_max_width=”70%” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” header_font=”IM Fell English SC||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#AC8961″ custom_margin=”-3px|||||” animation=”off” hover_transition_duration=”0ms” border_radii_image=”on|5px|5px|5px|5px” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”#ebf8ef” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#AC8961″ icon_placement=”left” image_icon_width=”25px” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Illusztr\u00e1ci\u00f3<\/strong>: Hanna Farkas<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#AC8961″ icon_placement=”left” image_icon_width=”25px” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Szerz\u0151<\/strong>: Suhajda \u00c9va Vir\u00e1g, J\u00falia Heltai<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#AC8961″ icon_placement=”left” image_icon_width=”25px” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Szakmai lektor<\/strong>: Boldizs\u00e1r Ildik\u00f3<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Volt egyszer egy \u00f6zvegyember. A feles\u00e9ge fiatalon meghalt, s h\u00e1rom le\u00e1ny maradt ut\u00e1na. Amikor a legkisebbik le\u00e1ny, Rebeka tizenh\u00e9t \u00e9ves lett, meghalt az ember is, a h\u00e1rom le\u00e1ny pedig \u00e1rv\u00e1n maradt. Mit tegyenek \u0151k, h\u00e1rom \u00e1rva, mihez kezdjenek, hogy meg\u00e9lhessenek?<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7Dx4SmsuE2o” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” header_2_text_align=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cards<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”][dflip id=”1195″ type=”thumb”][\/dflip][\/et_pb_code][et_pb_button button_url=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/yft_rebeka_cards_hu.pdf” button_text=”LET\u00d6LT\u00c9S” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#AC8961″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

El\u00e9rhet\u0151 itt\u00a0<\/span>EN<\/a>\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>IT<\/a>\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>EL<\/a>\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>DE<\/a>\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>HU<\/a><\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” header_2_text_align=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Guide<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”][dflip id=”1224″ type=”thumb”][\/dflip][\/et_pb_code][et_pb_button button_url=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/yft_rebeka_guide_hu.pdf” button_text=”LET\u00d6LT\u00c9S” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” link_text_color=”#AC8961″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

El\u00e9rhet\u0151 itt <\/span>EN<\/a>\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>IT<\/a>\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>EL<\/a>\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>DE<\/a>\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>HU<\/a><\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”b327cbe4-b1d5-4b66-ad37-40c8f2f061ba” header_text_color=”#0C71C3″ header_2_text_color=”#004E9D” header_2_font_size=”60px” header_2_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

V\u00e1laszd ki a mes\u00e9det!<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Aminbeg ” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwMiJ9fQ==@” image=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Aminbeg.jpg” _builder_version=”4.25.1″ _dynamic_attributes=”url,link_option_url” _module_preset=”default” header_font=”IM Fell English SC||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#AC8961″ transform_translate_linked__hover=”off” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwMiJ9fQ==@” border_radii_image=”on|5px|5px|5px|5px” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”#ebf8ef” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”0px|-10px”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Rebeka ” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI2MiJ9fQ==@” image=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Rebeka.png” _builder_version=”4.25.1″ _dynamic_attributes=”url,link_option_url” _module_preset=”default” header_font=”IM Fell English SC||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#AC8961″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI2MiJ9fQ==@” border_radii_image=”on|5px|5px|5px|5px” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”#ebf8ef” global_colors_info=”{}” transform_translate__hover=”0px|-10px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Csizm\u00e1s kand\u00far” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI4MSJ9fQ==@” image=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Puss-in-Boots-scaled.jpg” image_icon_width=”97%” _builder_version=”4.27.0″ _dynamic_attributes=”url,link_option_url” _module_preset=”default” header_font=”IM Fell English SC||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#AC8961″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI4MSJ9fQ==@” global_colors_info=”{}” transform_translate__hover=”0px|-10px” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Mese a Napr\u00f3l” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MyJ9fQ==@” image=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/A-Tale-About-the-Sun.png” _builder_version=”4.27.0″ _dynamic_attributes=”url,link_option_url” _module_preset=”default” header_font=”IM Fell English SC||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#AC8961″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MyJ9fQ==@” border_radii_image=”on|5px|5px|5px|5px” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”#ebf8ef” global_colors_info=”{}” transform_translate__hover=”0px|-10px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Sfurtuna” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMzMSJ9fQ==@” image=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/Sfurtuna-scaled.jpg” _builder_version=”4.25.1″ _dynamic_attributes=”url,link_option_url” _module_preset=”default” header_font=”IM Fell English SC||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#AC8961″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMzMSJ9fQ==@” border_radii_image=”on|5px|5px|5px|5px” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”#ebf8ef” global_colors_info=”{}” transform_translate__hover=”0px|-10px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”A var\u00e1zsl\u00f3 lova” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMzOCJ9fQ==@” image=”https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/The-Magicians-Horse.png” _builder_version=”4.27.0″ _dynamic_attributes=”url,link_option_url” _module_preset=”default” header_font=”IM Fell English SC||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#AC8961″ link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMzOCJ9fQ==@” border_radii_image=”on|5px|5px|5px|5px” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”#ebf8ef” global_colors_info=”{}” transform_translate__hover=”0px|-10px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Illusztr\u00e1ci\u00f3: Hanna FarkasSzerz\u0151: Suhajda \u00c9va Vir\u00e1g, J\u00falia HeltaiSzakmai lektor: Boldizs\u00e1r Ildik\u00f3Volt egyszer egy \u00f6zvegyember. A feles\u00e9ge fiatalon meghalt, s h\u00e1rom le\u00e1ny maradt ut\u00e1na. Amikor a legkisebbik le\u00e1ny, Rebeka tizenh\u00e9t \u00e9ves lett, meghalt az ember is, a h\u00e1rom le\u00e1ny pedig \u00e1rv\u00e1n maradt. Mit tegyenek \u0151k, h\u00e1rom \u00e1rva, mihez kezdjenek, hogy meg\u00e9lhessenek?Cards[dflip id=”1195″ type=”thumb”][\/dflip]El\u00e9rhet\u0151 itt\u00a0EN\u00a0\u2013\u00a0IT\u00a0\u2013\u00a0EL\u00a0\u2013\u00a0DE\u00a0\u2013\u00a0HUGuide[dflip id=”1224″ type=”thumb”][\/dflip]El\u00e9rhet\u0151 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":742,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.19.1\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#002454\" custom_padding=\"5px||5px||true|\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.19.1\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"33px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.19.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_post_title meta=\"off\" featured_image=\"off\" _builder_version=\"4.19.1\" _module_preset=\"default\" title_font=\"IM Fell English SC||||||||\" title_text_color=\"#AC8961\" title_font_size=\"40px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.25.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.25.1\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\".et_pb_tabs_0.et_pb_tabs .et_pb_tabs_controls li, .et_pb_tabs_0.et_pb_tabs .et_pb_tabs_controls li a {|| width: 20%;||}||||.et_pb_tabs_controls li a {|| padding: 4px 40%;||}\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.25.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_blurb image=\"https:\/\/youthfolktale.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Rebeka.png\" content_max_width=\"70%\" _builder_version=\"4.25.1\" _module_preset=\"default\" header_font=\"IM Fell English SC||||||||\" header_text_align=\"center\" header_text_color=\"#AC8961\" custom_margin=\"-3px|||||\" animation=\"off\" hover_transition_duration=\"0ms\" border_radii_image=\"on|5px|5px|5px|5px\" border_width_all_image=\"8px\" border_color_all_image=\"#ebf8ef\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.25.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_tabs active_tab_background_color=\"#AC8961\" inactive_tab_background_color=\"#E7E6F7\" active_tab_text_color=\"#FFFFFF\" _builder_version=\"4.25.1\" _module_preset=\"default\" tab_text_color=\"#002454\" body_font_size=\"16px\" body_line_height=\"1.8em\" tab_font=\"IM Fell English SC||||||||\" tab_line_height=\"1.9em\" width=\"100%\" module_alignment=\"left\" custom_padding=\"|0px||0px|false|true\" module_alignment_tablet=\"left\" module_alignment_phone=\"center\" module_alignment_last_edited=\"on|phone\" custom_css_tab=\"padding: 4px;||width: 20%;\" border_width_all=\"0px\" border_color_all=\"#AC8961\" global_colors_info=\"{}\" custom_css_tab_last_edited=\"on|phone\" custom_css_tab_phone=\"display: inline;||padding: 17px 0 4px 0;||z-index: 9999;\" custom_css_tab_tablet=\"padding: 1px;||width: 20%;\" custom_css_tabs_controls_last_edited=\"on|phone\"][et_pb_tab title=\"EN\" _builder_version=\"4.25.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]Once upon a time there was an old man, a widower. His wife died young, leaving behind three daughters. When their youngest daughter, who was called Rebeka, turned seventeen, the man also died and the three daughters were left orphans. What should they, three poor orphans, do to make a living?\n\n \n\nDownload<\/a>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\"IT\" _builder_version=\"4.25.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]\n\nC'era una volta un vecchio vedovo. Sua moglie era morta giovane, lasciando tre figlie.\nQuando la figlia pi\u00f9 giovane, che si chiamava Rebeka, comp\u00ec diciassette anni, anche l'uomo\nmor\u00ec e le tre figlie rimasero orfane. Cosa potevano fare tre povere orfane per guadagnarsi da vivere?\n\n \n\n